兩會閉幕,人大、政協老闆出臺,新一屆國家領導人正式履新,中國媒體又熱炒一個詞:領導班子。
“領導班子”是根紅苗正的中共政治術語,在中共文宣裏常用,別國政治中鮮見。因“班子”一詞,原是市井俗語,舊社會多指劇團,或一個拉雜拼湊的團夥,比如“馬戲班子”、“草頭班子”、“戲班子”、“曲藝班子”、“雜耍班子”、“搭夥班子”等,隨時給人一種江湖兒女天涯漂泊的逃難感;或是意指妓院,等同“窯子”,是一個不大上得了臺面的名詞;且方言裏的“班”字,多指不正經的人,不論是“接班人”,還是“這班鼠輩”、“那班草寇”,形象都有點下三濫。
但中共領導人這幫大老粗不學無術,多是江湖綠林——也即今日的黑社會出身,對於這些粗鄙俚語,有著天然的喜好,再加上老毛以工農暴動起家,內心偏激而變態,敵視與賤視一切華貴美好事物,於是捨棄氣派煌然的“內閣”不用,偏要“班子”來“班子”去,堂堂一國政府機構,就這樣“班子”了六十多年。
傳播學裏有重要的一章,專門研究“語言符號”,在哲學裏也有分析哲學一派,專門研究日常生活用語,以維特根斯坦為代表。因為語言是心理意識的載體,也是集體行為心理的影像,一個社會使用什麼辭彙,反映出該社會的精神面貌。例如“皇家”一詞,給人以權威、可靠、尊榮的感覺,所以諸如英國皇家學會、皇家建築師會、皇家音樂學院的招牌一講出來,就讓人有信任之感。成為一家皇家學術機構的一員,人人都知道,必經過嚴格的考核,塞紅包行賄,是混不進去的,比不得遠東某國,所謂科學院院士或工程院院士,充滿了狐朋狗黨之輩。
孔子說:“必也正名”,名不正則言不順,名稱是一個人的衣冠,外在的形像。民國時代官場中,連總統蔣中正都不許亂叫,皆尊稱“鈞座”、“委座”;與蔣 先生關係親切者,如果是軍人,稱“蔣校長”。南京的中央政府,叫“中樞”。這是政府和領袖應有的氣派,使用這套語言,政府和領袖就有權威。不然,美國政府如果叫“克林頓領導班子”、“奧巴馬領導班子”,相信中國人也不會以取得美國公民權為榮。
招牌是自己樹立的,形象也是自我創建的。當莊重體面的“內閣”不用,偏要用“領導班子”這等三流詞語自我標榜時,你就應該知道此政權是什麼貨色。中共政治文宣,多有一些土得掉渣的用語,如“摸著石頭過河”、“不論黑貓白貓,抓著耗子就是好貓”、“發展才是硬道理”、“人有多大膽,地有多大產”、“專案經充分論證而上馬”、“知識越多越反動”、“當家作主”、“狠抓落實”之類,足見中共喜下流而厭高尚,戀猥瑣而反正直,嗜粗鄙而棄雅致的痞子作風,這一類“領導班子”還妄圖“實現中華民族偉大復興”,嘻嘻,寫到這裏,我忍不住笑出來。
没有评论:
发表评论