你好，亲爱的读者。我是Svelana Alexievich，《二手時代：追求自由的烏托邦之路》的作者。我想和你们分享我为什么写这本书，以及我为什么认为你们应该读这本书。
这本书不是历史，也不是小说，也不是回忆录。它是声音的合唱，情感的交响乐，灵魂的剖析。它是我对数百名经历了苏联解体和目睹了新俄罗斯诞生的普通人进行的采访的结果。它是他们的故事，他们的证词，他们的忏悔，他们的梦想，他们的噩梦。
我想捕捉一个时代的精神，一个民族的情绪，数百万人的感受。我想了解在剧烈变革的时代对人类意味着什么，我想了解在一切都变了的时代，人是怎样活着的，怎样思考的，怎样感受的。当一切熟悉和稳定的事物突然消失，新的价值观和现实出现时，我想探索人们如何应对失去、创伤、暴力、不确定性、怀旧、希望和绝望。我想为那些鲜为人知、经常被官方历史和叙述压制或遗忘的人发声。
我写这本书不是为了评判或谴责任何人，也不是为了赞美或理想化任何东西。我写这本书是为了倾听和学习。倾听各种意见和经验的多样性，从人性的复杂性和矛盾性中学习。倾听痛苦和喜悦，从勇气和软弱中学习。聆听过去和现在，从未来中学习。
我希望你们能用开放的态度和开放的心灵来阅读这本书。我希望你们能在其中找到一些与你产生共鸣、挑战你、激励你的东西。我希望你们能感觉到你并不孤单，在这个世界上，你是一个更大故事的一部分，你有话要说，也有话要听。
谢谢你们的关注和兴趣。希望你们喜欢《二手時代：追求自由的烏托邦之路》。
致以诚挚地问候
Svelana Alexievich
没有评论:
发表评论