2023年6月8日星期四

我必须推荐此书

翻开Mekhennet Souad的《我必须独自赴约》,即刻就把我带到中东这个陌生的世界:恐怖主义、圣战、教派冲突、地缘政治、自杀袭击、人质斩首、逊尼派与什叶派的恩恩怨怨,阿拉伯人与波斯人的历史冲突、难民潮、宗教与政治的博弈,极端信仰对世俗生活的渗透、巴勒斯坦与以色列的死结、ISIS的崛起……这些日常媒体里屡见不鲜的新闻,在Mekhennet Souad的笔下如同炸弹一样爆发在眼前,极具震撼力,冲击感极强,仿佛置身于炮火横飞的现场,不由得让读者跟随她锋利的笔触,去探寻这些政治问题与社会现象后的本质原因。

很少看到有人能把这么严肃的题材写得引人入胜。在一个个扣人心弦的纪实里,Mekhennet Souad在书中不断贯穿充满争议的话题,促使读者在生死存亡的阅读感里去思考这些人为悲剧:比如911事件世贸大楼倒塌时殉职消防人员的遗孀玛琳.芬宁的疑问:为什么他们这么恨美国人?欧美的年青人(穆斯林移民二代)为何会走上激进之路?同一份欧洲杂志,为什么可以用言论自由之名,刊登讽刺穆罕穆德的漫画?但又以怕伤害到读者感受的名义,拒绝刊发贬低耶稣的漫画?同是穆斯林的索尼亚为什么会告发巴黎恐袭的穆斯林凶手?极端势力为何要利用宗教来达成自己的政治企图?

常年奔波在黎巴嫩、约旦、伊拉克、巴基斯坦等国家,聚集于各类突发事件,不断与各类人物接触,书中写满她的观察与思考。在我看来Mekhennet Souad的优势不仅是她流畅动人的文笔,条理清晰的思维,更在于她独特的身份——生长于德国的她,有着来自摩洛哥的父亲与来自土耳其的母亲——这意味着她是不仅会说德语,也能讲一口流利的阿拉伯语,这对于她采访恐怖分子,有极大的便利,同时穆斯林的身份,也让恐怖分子乐意接受一位同宗姐妹的报道,所以她常能拿到独家新闻,也能与关键人物进行对话,但也正是这些他人难以企及的优势,一度被欧美情报部门怀疑与恐怖分子有勾连。而为《纽约时报》、《华盛顿邮报》工作的身份,也差点被恐怖分子以独家采访的名义绑架。

Mekhennet Souad把自身的家族背景带入叙事,读来让人感同身受,也更能理解伊斯兰世界的困境,与极端主义的滋生与形成。成长于两种文化影响下的她,既可用穆斯林的眼光审视欧美政治的短视与虚伪,也可以用西方人的视角来批判伊斯兰世界的落后与野蛮,她能为西方读者拨开极端分子的神秘面纱,直捣极端宗教主义的核心,也能为穆斯林读者发声,讲出穆斯林移民在欧洲遭受的种族歧视与不公平待遇。这种分裂与冲突,其实在她自己身上也颇为明显,但也使她对欧美的政治偏见、双重标准、大规模政府监视、秘密关押与黑牢、政客的私心、集团的利益、阿拉伯世界的种族歧视、民族分裂的危机、多元文化的碰撞、信仰极端化的危害等敏感问题,有着更为客观而深入的思考,同时也能使读者了解政治之复杂,绝非新闻报道般简单。

索尔仁尼琴曾有言,不怕做恶,但怕有做恶的思想体系。它使暴行得到所需的辩解,使坏人得到所需的持久的坚强意志。那是一种社会理论,这种理论使他能够在自己和别人面前粉饰自己的行为,使他听到的不是责难,不是咒骂,而是颂扬和称誉。Mekhennet Souad此著,可以看作是对做恶的思想体系的追溯,宗教极端主义是一种恶,催生这种宗教极端主义的,是另一种恶。就如她在书里所写,盖达组织和伊斯兰国等组织之所以会崛起,并不是特定国家或团体的错,而是许多错误交织而成的结果。然而这人类的恶果该如何解决?能否如Mekhennet Souad寄望的以知识与同理心战胜仇恨与杀戮?我并不乐观,Mekhennet Souad也自承在多年的记者生涯里,饱受争议,并成为不同族群仇视的对象,便知道和解与沟通之路绝不容易,但打开这本书至少是一个尝试。

所以此书值得阅读,在这个不但做恶,而且做恶还有思想体系,且做恶的思想体系还多种多样的世界,母亲哀嚎孩子被杀死时的哭泣声,听起来其实都一样。

 

没有评论:

发表评论