十诫的两个版本

《制造俄罗斯》里有则十诫，读来很是好笑，取自俄罗斯电视节目《人偶》的某期节目，普京被描述为上帝，但並未現身，以燃燒的樹叢和暴風雨雲來代表他。幕僚長瓦洛辛是傳授十戒的摩西：「不殺任何人，除了糞坑裡的高加索裔人」、「除祂以外不拜別的神——至少兩個任期」、「不偷盜，除非那是聯邦財產」。問瓦洛辛該怎麼稱呼「祂」，瓦洛辛說：「就叫祂天主上帝，簡稱GB。」在俄國，GB代表KGB。

无独有偶，最近所看的《为了活下去：脱北女孩朴研美》也有十诫，内容是：一進學校，老師就會灌輸你類似聖經十誡的愛國十律。（第一律：我們必須秉持偉大領袖金日成同志的革命思想，竭力團結社會。第二律：誓死效忠敬愛的領袖金日成……第十律：代代傳承偉大領袖金日成的輝煌革命成果，使之發揚光大，源遠流長。）此外，老師灌輸我們「主體思想」的原則，並教我們對北韓的所有敵人深惡痛絕。

北韩十诫是典型的假大空，教条、刻板、僵化，经历过文革的中国人都很熟悉，尤其是红卫兵，有黑木崖上太阳再次升起之感。若按摩西十诫原意，任何一条都是严重亵渎，只能扔进粪坑。对照之下，俄罗斯的十诫却颇具性格，冷嘲热讽，刁钻刻薄，但却一针见血，不过三言两语，社会问题却跃然纸上，活灵活现。而且语带幽默，批判意味十足。当然对普京而言，挑衅之意明显，惹怒大佬，后果严重。只可惜，两则十诫，作者引用的都是断篇残章，未能使读者目睹完颜，若能全盘托出，不偷工减料，何留遗憾。