2023年6月13日星期二

俄烏戰爭的愛恨情仇

她很快成为校花级的人物。外形,风度,歌唱的优长,都可算作条件,又都算不上,重要的还是学业。综合看,她大约在中游稍上,但有一门出类拔萃,就是外语。可能与音乐的天赋有关,她有着良好的听觉,一定程度上有助语言学习。加上她接触过多种外国语,日治十三年,学校施行日语教育,抗战胜利光复东三省,但坊间流行日本语延续多年;在此同时,俄国侨民带去又一种通用语言;如她基督教家庭,礼拜日,赞美诗,祈祷词,且都用英语。耳聪目明的她,触类旁通,来去自如。有白俄出身的外教,惊异她竟有着旧俄时代上流社会的用语和发音,这就又要回到洛娃老师的音乐室,法语的练声曲,义大利语的歌剧唱段,让学生规避了粗鄙的市井腔。先是俄语课代表;然后,剧社里演出,《大雷雨》的卡捷琳娜,《海鸥》里的妮娜,她总是不二人选;再后来,外国友人来访,担任翻译,专家具乐部里,她也是常客。几个年轻的东欧教师同时追求她,出于心怀坦荡,她态度大方,平等对待,无厚薄之分,结果却引起更激烈的竞争。斯拉夫人多血气旺,又好酒,头脑热昏难免举止失控。她呢,是真不觉假不觉,一如既往。女生们总是容易起妒意,男生呢,由爱生恨,有一度,处境变得孤立。她依旧浑沌不觉,该怎么还怎么,除去负气不说,更是骄傲使然。在她内心里,其实有着大志向,绝非男女爱情,一时虚荣同日而语。志向的具体内容并不十分明了,正是不明了,便向无限自由生长。假如一定要她说出名目,可能只一个字:好!是的,「好」的社会,「好」的事业,「好」的生活,「好」的人,你说边界在哪里?因抱负远大,就常以挑战的目光看望周遭,有时候,存心的,和外国留学生在校园里漫步,追逐,朗声大笑。这种游戏终究是危险的,可她存的就是冒险心呢!事态开始越出常规了,趋向疯狂。两个男生,一个来自莫斯科,一个来自乌克兰,原本的民族情绪和历史嫌隙,添加进爱欲恩仇,无可调和之下,相约森林公园决斗。等她得知消息,那两位已经出发,这才着急起来,报告班长,班长报告系领导,系领导报告留学生办公室,派出保卫处的吉普车,载了人赶去。幸好决斗的例行程序延宕了时间,公证人,一位立陶宛学生还在发布冗长的宣言,显然沉浸于角色之中,很是享受。做为当肇事人的她,系里讨论决定给严重警告处分,交上级审批。考虑到她学习和工作的积极表现,虽然事故由她而起,但不是直接参与行动者,并且及时汇报,遏制了后果,也算是补过吧,减轻一等,为警告。再报到党委,不知出于什么样的疏漏,压住了,没有下文,算是撤销了。共和国培养的一代知识人,有重大的需要等着他们,所以格外的宽待。在此背景之外,还有具体的人事原因,那就是,即便抱着各样的成见,也没有人会以为她生性轻浮。

 

以上,出自王安忆的《一把刀千个字》,我最近在读,觉得颇与当下的时局切合,故转发在此,感兴趣的朋友,可找来一阅。

 

王安忆的风格,类似张爱玲,或许都是上海作家的缘故,皆有一种特色或能力,总能把历史洪流写得鸡毛蒜皮,朝代更迭写成家里短,人世枯荣写得流言蜚语。再大的场面,也不过出门波澜不惊地看了一次戏,气定神闲回到家里,重要的还是自己的吃喝拉撒。或许是以小见大,毕竟太阳底下无新事,人间的舞台再大,翻来覆去也不过是爱恨情仇,只是组合不同,或角色各异。见惯了大场面,再多冲突也无非茶杯里的风波,不如云淡风轻,还是关切自己的利益来得实在,谁说集体的自私,就一定要好过、高过个人的利己呢?乌克兰的平民被轰炸固然让人难受,但看上的高跟鞋被人买走更让人伤心,这也是人性。

没有评论:

发表评论